Accidentally catching of the catfish Lophiosilurus alexandri (Steindachner, 1876) larvae in aquariums with different colors / Interferência de cores de aquários nas larvas do bagre Lophiosilurus alexandri (Steindachner, 1876) e seu tratador

Abstract The aim of this study was to evaluate the effect of different colors in development and survival of catfish Lophiosilurus alexandri larvae, as well as over the visual ability of the handler. Larvae were placed in 5 L-aquariums at a density of 7 larvae L-1 , and aquariums had different colors, and were: green and blue (light colors); brown and black (dark colors). The final development; survival, total and standard length, weight and biomass of the larvae were similar in all colored aquaria. The highest mortality occurred during the first days after hatching, declining over the period, when it is observed the larval development, indicating that care should be necessary in the first few days. During cleaning handling, the accidental catch of larvae was higher in black aquariums. In the first days of life, due to the fragility of the larvae, it is possible to verify that between the second and third day occur the greatest mortalities. The number of accidentally captured larvae was lower than the mortality, suggesting that the high mortality in early larval life is not influenced by the handler management. The catfish L. alexandri larvae should be cultivated in aquariums that allow a good contrast between the larvae and the background, to avoid accidental capture of larvae by the handler. It is suggested to avoid the use of dark and black aquariums.

Resumo O objetivo deste experimento foi avaliar o efeito de diferentes cores de aquários no desempenho e sobrevivência das larvas do bagre Lophiosilurus alexandri , bem como sobre a capacidade visual do tratador. As larvas foram colocadas em estocadas em 5 L-aquários na densidade de 7 larvas L-1, e aquários apresentaram cores diferentes e foram distribuídos a seguir: verde e azul (cores claras); marrom e preto (cores escuras). O desempenho final; a sobrevivência, comprimento total e padrão, peso e biomassa das larvas foram semelhantes entre os aquários coloridos. A maior mortalidade ocorreu durante os primeiros dias após a incubação, em declínio ao longo do período, quando se observa o desenvolvimento larval, indicando que os cuidados devem ser redobrados nos primeiros dias. Durante o manejo de limpeza, a captura acidental de larvas foi maior nos aquários pretos. Nos primeiros dias de vida, devido à fragilidade das larvas, é possível verificar que entre o segundo e o terceiro dia ocorrem as maiores mortalidades. O número de larvas capturadas acidentalmente foi menor do que a mortalidade, sugerindo que a alta mortalidade na vida larval não é influenciada pelo manejo do manipulador. As larvas de bagre L. alexandri devem ser cultivadas em aquários que permitem um bom contraste entre as larvas e o fundo, para evitar a captura acidental de larvas pelo manipulador. Sugere-se que evite o uso de aquários escuros e pretos.

The effect of visitor number and spice provisioning in pacing expression by jaguars evaluated through a case study / O efeito do número de visitantes e do provisionamento de especiaria na expressão do pacing por onças-pintadas avaliado por estudo de caso

Abstract Captive animals exhibit stereotypic pacing in response to multiple causes, including the inability to escape from human contact. Environmental enrichment techniques can minimize pacing expression. By using an individual-based approach, we addressed whether the amount of time two males and a female jaguar (Panthera onca) devote to pacing varied with the number of visitors and tested the effectiveness of cinnamon and black pepper in reducing pacing. The amount of time that all jaguars engaged in pacing increased significantly with the number of visitors. Despite the difference between the males regarding age and housing conditions, both devoted significantly less time to pacing following the addition of both spices, which indicates their suitability as enrichment techniques. Mean time devoted to pacing among the treatments did not differ for the female. Our findings pointed out to the validity of individual-based approaches, as they can reveal how suitable olfactory stimuli are to minimizing stereotypies irrespective of particular traits.

Resumo Animais cativos exibem a estereotipia pacing em resposta a múltiplos fatores, os quais incluem a incapacidade de escapar da exposição ao público. As técnicas de enriquecimento ambiental podem minimizar a expressão do pacing. Usando uma abordagem individual, nós investigamos se a extensão de tempo que dois machos e uma fêmea de onça-pintada (Panthera onca) dispendem com pacing variou em função do número de visitantes e testamos a eficácia da canela e da pimenta-do-reino na redução do pacing. A extensão de tempo em pacing aumentou significativamente com o número de visitantes para todos os indivíduos. Apesar da diferença entre os machos com relação à idade e às condições no cativeiro, ambos devotaram ao pacing menos tempo após a administração das duas especiarias, o que indica a adequabilidade dessas como técnicas de enriquecimento. Para a fêmea, o tempo médio dispendido com pacing não variou entre os tratamentos. Nossos resultados respaldam a validade da realização de abordagens individuais, uma vez que essas podem revelar o grau de eficácia dos estímulos olfativos na minimização de estereotipias independentemente de características particulares.

Carcinoma hepatocelular metastático em Jaguatirica (Leopardus pardalis ) / Metastatic hepatocellular carcinoma in ocelot (Leopardus pardalis

O carcinoma hepatocelular (CHC) é uma neoplasia rara nos animais domésticos e em espécies selvagens foi relatado somente em antílopes, veado, cães da pradaria e furões, mas não existem relatos em Leopardus pardalis (jaguatirica). Este trabalho descreve um caso de carcinoma hepatocelular metastático em uma fêmea felina de aproximadamente 18 anos de idade, da espécie Leopardus pardalis, proveniente do Parque Zoobotânico de Teresina-PI, com histórico de anorexia, apatia e evolução ao óbito que foi encaminhada ao Setor de Patologia Animal da Universidade Federal do Piauí para exame anatomopatológico. À necropsia foram observadas duas nodulações de aproximadamente 8,0cm de diâmetro no fígado, de coloração variando da brancacenta ao vermelhado claro, amarelada a vermelho escuro, subdivididas em lóbulos por tecido conjuntivo. No pâncreas foram observadas múltiplas nodulações de aproximadamente 1,0 cm de diâmetro, com superfície lisa, consistência firme, coloração vermelho-amarelada. A superfície de corte dos rins também apresentava várias nodulações milimétricas de distribuição multifocal, na região córtico-medular, consistência firme, coloração branco-acinzentada ou amarelada, sugerindo metástase. Os fragmentos das lesões de fígado foram coletados e no exame microscópico observaram-se proliferação de hepatócitos em cordões bem diferenciados, formando trabéculas com espessura de três ou mais células. Os hepatócitos apresentavam-se volumosos, pleomórficos, com citoplasma eosinofílico. Na coloração com PAS constataram-se, regularmente, acúmulo de glicogênio nos hepatócitos neoplásicos. A confirmação foi feita pela técnica de imunoistoquímica, utilizando-se anticorpo monoclonal (Hepatocyte Specific Antigen). Os achados anatomohistopatológicos, e o auxilio da imunoistoquímica permitiram concluir pelo diagnóstico de hepatocarcinoma trabecular metastático em Leopardus pardalis criado em cativeiro...

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a rare neoplasm in domestic and wildlife animals and has been reported only in antelope, deer, prairie dogs and ferrets; but there are no reports in Leopardus pardalis (ocelot). This paper describes a case of metastatic hepatocellular carcinoma in a female of an about 18-year-old Leopardus pardalis from the Zoological Garden of Teresina, Piauí, after a history of anorexia, apathy and fatal outcomes, forwarded to the Department of Animal Pathology at the Federal University of Piaui for pathological examination. Necropsy revealed two nodules of about 8.0cm in diameter in the liver, of whitish to bright red or yellow to dark red color divided into lobes by connective tissue. In the pancreas were found multiple nodules of about 1.0cm diameter, with smooth surface, firm consistency, and yellowish-red color. The cut surface of the kidneys also presented multiple whitish-gray or yellowish millimeter small nodules in the corticomedullary region, of firm consistence, suggesting metastases. Fragments of the liver lesions examined microscopically revealed hepatocyte proliferation in well differentiated strands, forming trabeculars of three or more cells. The hepatocytes were large and pleomorphic, with eosinophilic cytoplasm. In PAS staining glycogen accumulation was found in neoplastic hepatocytes . The confirmation of the diagnosis was made by immunohistochemistry, using monoclonal antibody hepatocyte specific antigen. The findings allowed us to characterize the neoplasm as a trabecular metastatic hepatocarcinoma in Leopardus pardalis bred in captivity...

Comportamiento social del mono capuchino común Cebus olivaceus (Primates: Cebidae) en tres exhibiciones zoológicas de Caracas, Venezuela

Social behavior of the Wedge-capped Capuchin Monkey Cebus olivaceus (Primates: Cebidae) in three zoological exhibits of Caracas, Venezuela. Captivity represents an extreme situation for primates, especially for those with large home ranges, and its effect on their behavior might be considerable. The Wedge-capped Capuchin Monkey Cebus olivaceus is the most common primate in Venezuelan zoos. To estimate the effect of confinement on C. olivaceus behavior, we analyzed the social behavior of three groups that differed in captivity conditions, in zoological exhibits in Caracas (Caricuao, Parque del Este, El Pinar). Caricuao’s group moved freely over a non-fenced area of 15 ha, Parque del Este’s and El Pinar’s groups lived in relatively small outdoor enclosures. Social behaviors were described using focal-animal sampling, group scans and ad libitum sampling. The frequency, duration and time devoted to each behavior (per focal period per individual) were estimated. Relative dominance between pairs of individuals was established as well as affiliative associations. The repertory of social behaviors was similar between groups and to which has been observed in nature, but the duration and frequency of affiliative and agonistic interactions differed between groups. Affiliative behaviors were less frequent but longer in Caricuao than in the other two groups, while agonistic behaviors were more frequent in El Pinar and Parque del Este. Differences between groups are explained by variation in captivity conditions. We suggest that confinement generates social tension and favors agonism, while affiliative encounters help reduce this tension. On the other hand, differences in agonism between captive and natural groups may result form prolonged association, restrictions to keep optimal spacing or leave the group. All groups had some social structure (e.g., dominance ranks, association and repulsion between individuals) but the social dynamic was partly disrupted. Dominance ranks were not clear throughout the group, the top male was not dominant over the top female, dominant individuals did not interact affiliatively more than other individuals, and females did not affiliate frequently with other females. All of these observations are contrary to which has been observed in nature. As a whole, C. olivaceus tolerates captivity well because its behavioral repertoire is similar to that in natural conditions, and abnormal or undesirable behaviors (e.g., self-mutilation, stereotyped actions), were not observed. Nonetheless, there is an effect of captivity, reflected in a disruption of the social dynamic. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 1503-1520. Epub 2008 September 30.

El confinamiento es una situación extrema para los primates con áreas de vivienda extensas, y su efecto sobre la conducta puede ser considerable. Cebus olivaceus es el primate más común en los zoológicos de Venezuela pero su conducta en esta condición no ha sido documentada. Para estimar el efecto del confinamiento sobre el comportamiento social de C. olivaceus, observamos tres grupos en zoológicos de Caracas (Caricuao, Parque del Este, El Pinar), que diferían en las condiciones de cautiverio. El grupo en Caricuao, podía desplazarse libremente en un área no cercada, mientras que en Parque del Este y El Pinar estaban en fosas relativamente pequeñas. Se determinó el repertorio de conductas sociales y la frecuencia, duración y tiempo dedicado por individuo a cada comportamiento. Se realizaron observaciones focales de cada individuo, barridos del grupo y observaciones ad libitum. Se estableció la dominancia relativa y las asociaciones afiliativas entre individuos. El repertorio de conductas sociales fue similar entre grupos y respecto a lo observado en condiciones naturales. Sin embargo, las conductas afiliativas fueron menos frecuentes pero más largas en el grupo de Caricuao, mientras que las conductas agonísticas fueron más frecuentes en Parque del Este y El Pinar. Además, el agonismo fue menos frecuente en los grupos observados que en la naturaleza. Las diferencias entre grupos se explican por la condición del cautiverio. Sugerimos que con el confinamiento incrementa la tensión social y la probabilidad de encuentros agonísticos, en contraposición, la afiliación reduciría esta tensión. Por otra parte, la convivencia prolongada, la imposibilidad de mantener distancias individuales óptimas o de migrar del grupo promoverían la reducción del agonismo, a largo plazo, lo que explicaría las diferencias con los grupos naturales. En los tres grupos hubo cierta estructura social (relaciones de dominancia, afiliaciones y repulsiones entre individuos), pero algunos aspectos de la dinámica social están alterados. Los rangos de dominancia no fueron claros, el macho alfa no dominaba a la hembra de mayor rango, los dominantes no interactuaban afiliativamente más que otros individuos, y las hembras no se afiliaban preferentemente con otras hembras. Estas observaciones son contrarias a lo descrito en la naturaleza. Globalmente C. olivaceus tolera bien el cautiverio porque presenta un repertorio de conductas similar al observado en la naturaleza y no muestra conductas anormales (auto agresión, movimientos estereotipados); sin embargo la dinámica social es afectada.

Ovarian development in Labeo dyocheilus (McClelland) during active reproductive phase under captive and wild conditions.

Ovarian development in Labeo dyocheilus was assessed during active reproductive phase under ambient environmental conditions in captivity and wild. Increasing day length and water temperature seemed favourable for ovarian development in female L. dyocheilus under both conditions. Gonadosomatic index (GSI) was lower in May and higher in July in captivity (6.168 and 13.366) and wild (5.798 and 16.166) respectively Ovarian development started little bit in advance in captivity with late yolk vesicle stage oocyte in May when yolk globule stage oocytes were prominent in wild. Fully grown oocytes with germinal vesicle migration (GVM) and germinal vesicle breakdown (GVBD) stages were observed in July in both conditions. Degree of transformation of developing oogonials into advance stage oocytes was observed to be better in wild fish compared to captivity reared ones. The histophysiological changes in liver corresponded well to the progression of ovarian development. Successive granulation and vacuolization of hepatocyte cytoplasm were indicative of augmented synthetic activity and probably mobilization of energy content for oocyte growth. These observations indicated that normal ovarian development of L. dyocheilus under captivity in Tarai region of Uttarakhand would be useful for success of its seed production in captivity for stock augmentation in wild or species diversification in aquaculture.

Hallazgos hematológicos de la Orcinus orca a la altura de la ciudad de México / Hematological findings in Orcinus orca in Mexico city's altitude

A partir de 1958 muchísimos mamíferos marinos se han mantenido con éxito en cautiverio, entre todos ellos destaca la Orca (Orcinus orca). Después de varios intentos desalentadores, a ésta se le mantuvo por primera vez en cautiverio en 1964, en el Váncouver Aquarium de B.C., Canadá. La hematología es una de las herramientas más útiles para la evaluación clínica, pero la información de los valores sanguíneos normales es esta especie es limitada. En México no existen trabajos al respecto, a pesar de que desde 1985 se cuenta con una orca. De aquí surge la importancia y necesidad de obtener los parámetros propios de este mamífero que se localiza a más de 2249 msnm y compararlos con los valores considerados como normales para las orcas de otras partes del mundo. El trbajo requirió que se obtuviera un total de 30 muestras sanguíneas en un periodo de 2.5 años de la orca Keiko, macho de aproximadamente 9 años y con peso estimado de 1750 kg, propiedad de un parque de diversiones situado al sur de la ciudad de México. Los resultados obtenidos a partir de las biometrías demostraron algunos cambios en los valores sangíneos de esta orca con los señalados como normales, sobre todo en lo referente a la fórmula roja; quizá lo anterior se deba a la adaptación fisiológica del cetáco a la altura de la ciudad. Se encontró que depués de un periodo de adaptación, los valores sanguíneos se mantienen constantes, suguiriendo así la posibilidad de muestreos rutinarios para vigilar el estado de salud del animal